සම්බන්ධිකරණ කමිටු සම සභාපතිවරුන් වන ආණ්ඩුකාරවර ලක්ෂ්මන් යාපා අබේවර්ධන සහ චින්තක අමල් මායාදුන්නේ යන මහත්වරුන්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් දිස්ත්‍රික් සම්බන්ධිකරණ කමිටුව දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාල ශ්‍රවනාගාරයේ දී අද (27-02-2024) පැවැත්විණී.

මෙම අවස්ථාවට පාර්ලිමේන්තු මැති ඇමැතිවරු, දිස්ත්‍රික් ලේකම්,වයඹ පළාත් සභා ප්‍රධාන ලේකම් ඇතුළු රාජ්‍ය නිලධාරීන් සහ මහජනතාව එක්ව සිටියහ.

மாவட்ட ஒருங்கிணைப்புக் குழு இணைத்தலைவர்களான ஆளுநர் லக்ஷ்மன் யாப்பா அபேவர்தன மற்றும் சிந்தக  அமல் மாயாதுன்ன  தலைமையில் மாவட்ட செயலக கேட்போர் கூடத்தில் இன்று (27-02-2024) நடைபெற்றது.

இந்நிகழ்வில் பாராளுமன்ற அமைச்சர்கள், மாவட்ட செயலாளர்கள், வடமேற்கு மாகாண சபையின் பிரதம செயலாளர் மற்றும் அரச அதிகாரிகள் மற்றும் பொதுமக்கள் கலந்துகொண்டனர்.

The District Coordination Committee was held today (27-02-2024) at the District Secretariat Auditorium under the chairmanship of Co-Chairmen Governor Lakshman Yapa Abeywardena and Chinthaka Amal Mayadunna.

Parliamentary Ministers, the District Secretary, the Chief Secretary of North West Provincial Council and other government officials and the public attended this event.

429942697 901506028432210 9016129687390912689 n   429654692 901505975098882 469582733833141637 n

430017672 901506175098862 1288397463879795025 n   430465678 901506228432190 7450730113437674346 n

76 වන ජාතික නිදහස් සමරු උළෙලට සමගාමීව පැවැත් වූ පුත්තලම දිස්ත්‍රික් නිදහස් උළෙල අද පෙරවරුවේ දිස්ත්‍රික් සම්බන්ධීකරණ කමිටු සම සභාපති පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි චින්තක අමල් මයාදුන්නේ මැතිතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සර්ව ආගමික පුජකතුමන්ලාගේ සහභාගීත්වයෙන් කලපු තීරයේ දී පැවතුණි.

“ හදමු අලුත් රටක් " මෙවර නිදහස් උළෙලෙහි තේමාව කොට ගනිමින් පුත්තලම ඇන්ඩෘ විද්‍යාලයේ දරුවන් ජාතික ගීතය ගායනයෙන් හා ආනන්ද විද්‍යාලයේ දරුවන් ආශිර්වාද ගාථා ගායනයෙන් මෙම උළෙළෙහි ආරම්භය සනිටුහන් කළා.

කරුවලගස්වැව සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ ශිල්පීන් ඉදිරිපත් කළ පූජා නර්ථනයෙන් පල්ලම සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ ශිල්පීන්ගේ නිර්මාණාත්මක නර්ථනයෙන් ෆාතිමා විද්‍යාලයේ දරුවන්ගේ ඉස්ලාම් නර්ථන අංගයෙන් හා හින්දු විද්‍යාලයේ දරුවන් ඉදිරිපත් කළ දමිල නර්ථනයෙන් මෙම නිදහස් උළෙල වර්ණවත් විය.

එමෙන්ම 76වන පුත්තලම දිස්ත්‍රික් නිදහස් උළෙල වර්ණවත් කරමින් පුත්තලම සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ ශිල්පීන් විසින් මිශ්‍ර ශාස්ත්‍රිය නර්ථන අංගය ඉදිරිපත් කළේය.හලාවත භාව රංග කලායතනයේ ශිල්පීන්ගේ නව නිර්මාණ නර්ථන අංගයෙන් හා ආණමඩුව සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ දරුවන් ඉදිරිපත් කළ වෙස් නර්ථනයෙන් නිදහස් සමරු උළෙල හැඩගැන්වීය.

එමෙන්ම නිදහස් සැමරුමට පාසල් නියෝජනය කරමින් ශිෂ්‍ය නායක, ශිෂ්‍ය භට ,බාලදක්ෂ කණ්ඩායම්, පරිසර භට කණ්ඩායම් සහභාගී වුහ.

මිට සමගාමීව කළපු තිරය පරිශ්‍රයේ 76 නිදහස සංකේතවත් කරමින් රුක්රෝපණ වැඩසටහනක් ද පැවැත්වීය. එමෙන්ම පුත්තලම මහජන පුස්තකාලය විසින් මෙවර නිදහස සිහිගන්වන ස්ටිකරයක් රථවාහන තුළ ප්‍රදර්ශනය කිරිමට අවස්ථාව සැලසීය.

මෙම අවස්ථාවට පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රි හෙක්ටර් අප්පුහාමි මහතා,නියෝජ්‍ය පොලිස්පති නාලක ද සිල්වා මහතා ඇතුළු නිලධාරින්, බ්‍රිගේඩියර් කිචිලාන් මහතා ඇතුළු නිලධාරින්, ගෘප් කැප්ටන් ප්‍රභාත් ඇලෙක්සැන්ඩර් මහතා ඇතුළු නිලධාරින්, ජ්‍යෙෂ්ට පොලිස් අධිකාරි කුමාර රූපසිංහ මහතා ඇතුළු නිලධාරින්,සිවිල් ආරක්ෂක බල සේනා නිලධාරින්, ප්‍රාදේශීය ලේකම්වරු,කලාප අධ්‍යාපන අධ්‍යක්ෂ ඇතුළු දිස්ත්‍රික්කයේ සියලු රාජ්‍ය ආයතන නිලධාරින් රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන නියෝජිතයින්, බැංකු මූල්‍ය ආයතන කළමණාකරු ඇතුළු නිලධාරින් සහ පාසල් දරුවන්, ප්‍රදේශවාසින් සහභාගී වුහ.

මෙම වැඩසටහන දිස්ත්‍රික් ලේකම් එච්.එම්.එස්.පි.හේරත් මහතාගේ උපදෙස් හා මගපෙන්වීමෙන් දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලය විසින් සංවිධානය කරන ලදි.

  425881330 887857279797085 6468308841679871281 n  425887245 887861509796662 3005344526602256190 n

425544670 887861479796665 887573200092803821 n  425870610 887860526463427 6969979668449789585 n

425879499 887857489797064 5525672957493348644 n  425879514 887857303130416 1925273813396934478 n

425880236 887859796463500 5138822037897567932 n  425873895 887859629796850 6425222835186291225 n

425918933 887859116463568 8952784865147389227 n  425886965 887855943130552 1388769412770681009 n

 

ලෝකයේ පැවැත්ම උදෙසා ශක්තිය ලබා දෙන ප්‍රධාන ශක්ති මූලාශ්‍රය  සූර්යයා ය. ගොවිතැන ප්‍රධාන ජීවනෝපාය කරගත් මිනිසාට අස්වනු නෙලාගැනීමේ කාර්යය උදෙසා හිරුගේ ශක්තිය අත්‍යවශ්‍ය වේ. එනිසා ම අලුත් සහලින් කිරි උතුරවා ලෝකයේ පැවැත්ම උදෙසා  ශක්තිය ලබා දුන් සූර්යයාට ස්තූති කිරීම තෛයිපොංගල් උත්සවයේ මුඛ්‍ය අරමුණ වේ.

එසේම තෛයිපොංගල් දිනයට පසු දා  හින්දු භක්තිකයින් තවත් චාරිත්‍රයක් ඉෂ්ට සිද්ධ කරනු ලබයි. ඒ ඔවුන්ගේ භව බෝග සම්පත් හි අස්වනු නෙලා ගැනීමට දායකත්වය දුන් ගවයා කෙරෙහි කෘතගුණ සැලකීමේ කාර්යය යි. ඒ උදෙසා ඉතා වර්ණවත්ව හා අලංකාර ලෙස ගවයා සරසවා ගවයා ඉදිරිපිට දී කිරි උතුරවා ආහාර ලබා දී ගවයාට ද සිය ස්තූතිය පුදකරනු ලබයි. හින්දු භක්තිකයින් වර්තමානයේ ද තෛයිපොංගල් දිනයට පසුදා මෙම සත්ක්‍රියාවෙහි  නිරත වේ.

දිස්ත්‍රික් ලේකම් එච්.එම්.එස්.පි.හේරත් මහතා , ප්‍රධාන ගණකාධිකාරි එච්.එම්.එම්.එච්.කදානේගෙදර මහත්මිය, සහකාර දිස්ත්‍රික් ලේකම් ගංගානී කරුණාරත්න මහත්මිය ඇතුළු කාර්යාල නිලධාරින්ගේ සහභාගීත්වයෙන් දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාල පරිශ්‍රයේ පැවති මෙම සංස්කෘතික අංගය පාලාවිය ශ්‍රී නාග කාලිඅම්මන් කෝවිලෙහි  බාලනාත් ශර්මා පූජකතුමාගේ ආශිර්වාද මධ්‍යයේ පැවැත්විණි.

පසුගිය 15 දාට යෙදී තිබූ තෛයිපොංගල් උත්සවය නිමිති කොට දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ සංස්කෘතික අංශය විසින් මෙය සංවිධානය කරන ලදි.

පුත්තලම හින්දු විද්‍යාලයේ දරුවන් ඉදිරිපත් කළ ඕයිල්ලාට්ටම්  නර්තනයෙන් මෙම සංස්කෘතික අංගය වර්ණවත් විය.

 

மாவட்ட செயலக உத்தியோகத்தர்களால் தைப் பொங்கல் விழா...

உலகத்தின் இருப்புக்கான முக்கிய ஆற்றல் ஆதாரம் சூரியன். விவசாயத்தை பிரதான வாழ்வாதாரமாக கொண்ட மனிதனுக்கு பயிர்களை அறுவடை செய்யும் வேலைக்கு சூரியனின் ஆற்றல் இன்றியமையாதது. எனவே, தைப்பொங்கல் பண்டிகையின் முக்கிய நோக்கம், புது அரிசியில் பால் வடிந்து, உலகம் இருப்பதற்கு ஆற்றல் தந்த சூரியனுக்கு நன்றி செலுத்துவதுதான்.

மேலும், தைப் பொங்கலுக்கு அடுத்த நாளில், இந்துக்கள் மற்றொரு சடங்கு செய்கின்றனர். இயற்கைப் பயிர்களை அறுவடை செய்ய உறுதுணையாக இருந்த பசுவுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் பணி இது. அதற்காக, பசுவை மிகவும் வண்ணமயமாகவும், அழகாகவும் அலங்கரித்து, பசுவின் முன் பால் காய்ச்சி, உணவு வழங்கி, பசுவுக்கும் நன்றி தெரிவிக்கப்படுகிறது. இன்று இந்துக்களும் தைப் பொங்கலுக்கு அடுத்த நாளில் இந்த சடங்கில் ஈடுபடுகிறார்கள்.

வண.சர்மா அவர்களின் ஆசியுரைக்கு மத்தியில் நடைபெற்ற இந்த கலாசார நிகழ்வில் மாவட்ட செயலாளர் திரு.எச்.எம்.எஸ்.பி.ஹேரத், பிரதம கணக்காளர் திருமதி.எச்.எம்.எச்.கடனெகெதர, உதவி மாவட்ட செயலாளர் திருமதி.கங்கானி கருணாரத்ன மற்றும் அலுவலக உத்தியோகத்தர்கள் கலந்துகொண்டனர்.

கடந்த 15ஆம் திகதி இடம்பெற்ற தைப்பொங்கல் பண்டிகையை முன்னிட்டு மாவட்ட செயலகத்தின் கலாசாரப் பிரிவின் ஏற்பாட்டில் இது இடம்பெற்றது.

புத்தளம் இந்துக் கல்லூரியின் சிறார்களின் ஒயிலாட்டம் நடனத்தால் கலாசார அம்சம் வர்ணம் பூசப்பட்டது.

 

District Secretariat Officers Celebrate Thai Pongal Festival....

The main source of energy for the existence of the world is the sun. The energy of the sun is essential for the work of harvesting crops for the man whose main livelihood is farming. Therefore, the main purpose of the Thai Pongal festival is to thank the Sun who gave the energy for the existence of the world by overflowing with milk from the new rice.

Also, on the day after Thai Pongal, Hindus perform another ritual. It is the work of showing gratitude to the cows that contributed to the harvesting of their natural crops. For that, the cow is decorated very colourfully and beautifully, milk is boiled in front of the cow and food is given and the cow is also thanked. Hindus today also engage in this ritual on the day after Thai Pongal.

District Secretary Mr. H. M. S. P. Herath, Chief Accountant Mrs. H. M. H. Kadanegedara, Assistant District Secretary Mrs. Gangani Karunaratne, and other office officials participated in this cultural event held at the district secretariat premises. Held amid the blessings of Rev. Sharma.

This was organized by the Cultural Section of the District Secretariat on the occasion of the Thai Pongal festival that was held on the 15th.

The cultural aspect was colored by the oillattam dance performed by the children of Puttalam Hindu College.

422310756 880781423838004 9093745528473170451 n  422324999 880781500504663 2048062986722856119 n

421873140 880785170504296 8504828612616545988 n  422345389 880785437170936 5474640358432071731 n

422337543 880785113837635 7463237216677058893 n  422319894 880781647171315 6751901368542863930 n