පුත්තලම දිස්ත්රික්කයේ ප්රජාව සමග සෘජුව සම්බන්ධවන සමාජ සේවා නිලධාරින් සහ අනෙකුත් ක්ෂේත්ර නිලධාරින් සදහා පැවති මනෝවිද්යා උපදේශන වැඩසටහන අද පුත්තලම ප්රදේශිය ලේකම් කාර්යාලයේදි පැවති අවස්ථාව..... මෙහි සම්පත් දායකත්වය විශ්ව වික්රමසිංහ මහතා ගෙනි. දිස්ත්රික් සමාජ සේවා අංශය විසින් මෙය සංවිධානය කළා.
புத்தளம் மாவட்ட சமூகத்துடன் நேரடி தொடர்பில் இருக்கும் சமூக சேவை உத்தியோகத்தர்கள் மற்றும் ஏனைய கள உத்தியோகத்தர்களுக்கான உளவியல் ஆலோசனை நிகழ்ச்சி இன்று புத்தளம் மாவட்ட செயலகத்தில் இடம்பெற்றது..... இந்நிகழ்ச்சி மாவட்ட சமூக சேவைகள் பிரிவின் ஏற்பாட்டில் இடம்பெற்றது.
The psychology counseling program held for social service officers and other field officers who are in direct contact with the community of Puttalam district was held today at the Puttalam district secretariat..... Mr. Vishwa Wickramasinghe contributed resources here. This was organized by the District Social Services Division.


පුත්තලම දිස්ත්රික්කයෙහි ඉඩම් හෙක්ටයාර 22,747ක් මහ කන්නයේ වගා කටයුතු සඳහා සූදානම් කර ඇති බව දිසාපති එච්.එම්.එස්.පි.හේරත් මහතා “ආහාර සුරක්ෂිතතා කමිටුව” Zoom තාක්ෂණය මඟින් පසුගිය දා (20) රැස් වූ අවස්ථාවේ දී ප්රකාශ කළේය. ගොවිබිම් සඳහා අවශ්ය ඉන්ධන, කෘෂි රසායන ද්රව්ය, රසායනික පොහොර සහ කාබනික පොහොර නිකුත් කිරීම මේ වන විට ක්රියාත්මක ය.
“කිසිවෙකුත් සාගින්නේ නොසිටිය යුතුය” යන සංකල්පය යටතේ ග්රාම නිලධාරී වසම් වට්ටමින් ව්යාපෘති ක්රියාවට නංවා ඇත. විශේෂයෙන් කුකුළු මස් සහ බිත්තර නිෂ්පාදනයෙන් පුත්තලම දිස්ත්රික්කය ප්රමුඛතාවයක් ගනී. එබැවින් පවතින ආර්ථික අභියෝගයන් ට ගැලපෙන පරිදි සහ ප්රෝටින අවශ්යතාවට විසදුම් ලෙස කුටුම්බ ඒකකයන්ට ප්රමාණවත් මට්ටමින් කුකුළු ගොවිපළ ඇතිකිරිම ට අවශ්ය උපදෙස් ලබා දීම පිළිබඳව ද මෙහිදි සාකච්ඡා කළේය.
අවුරුදු 05ට අඩු දරුවන් සහ ගැබිණි මව්වරුන්ගේ පෝෂණ තත්වය කෙරෙහි විශේෂයෙන් මෙම වැඩපිළිවෙළ යටතේ අවධානය යොමු කෙරේ. ඒ අනුව රැකියාවන් හි නිරත ගැබිණිමව්වරුන්ගේ නිරක්තිය අවම කිරිම සඳහා සමබල ආහාර වේලක අවශ්යතාව පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමේ වැඩසටහන් ක්රියාවට නැංවීමට අපේක්ෂිත ය.
ධීවර කර්මාන්තය හමුවේ පවතින ගැටළු සඳහා විසදුම් ලෙස සහ කර්මාන්තය අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම උදෙසා විකල්ප ක්රමවේදයන්ට යොමු විය යුතු බව මෙහිදි දිසාපතිවරයා අවධාරණය කළේය.
බඩඉරිගු නිෂ්පාදනය සඳහා සමෘද්ධි සංවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවේ අනුග්රහයෙන් මේ වන විටත් වගා වැඩසටහන් ආරම්භ කර ඇත. අපනයන ආදායම වර්ධනය කර ගැනීම උදෙසා නාත්තන්ඩිය, මහවැව, මාදම්පේ ප්රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාශයන් හි පොල් ලෙළි ආශ්රිත නිෂ්පාදන කර්මාන්ත ආරම්භ කර ඇති බව දිසාපතිවරයා වැඩිදුරටත් පැවසී ය.
22,747 ஹெக்டேயர் புத்தளம் நிலம் உயர் பருவ பயிர்ச்செய்கைக்கு தயாராக உள்ளது.
புத்தளம் மாவட்டத்தில் 22,747 ஹெக்டேயர் நிலப்பரப்பு பருவப் பயிர்ச்செய்கைக்காக தயார்படுத்தப்பட்டுள்ளதாக அண்மையில் (20) zoom தொழில்நுட்பத்தின் ஊடாக நடைபெற்ற "உணவு பாதுகாப்புக் குழு" கூட்டத்தில் மாவட்ட அரசாங்க அதிபர் திரு.எச்.எம்.எஸ்.பி.ஹேரத் தெரிவித்தார். விவசாய நிலங்களுக்கு தேவையான எரிபொருள், விவசாய இரசாயனங்கள், இரசாயன உரங்கள் மற்றும் அங்கக உரங்கள் வெளியிடும் பணி தற்போது நடைபெற்று வருகிறது.
"யாரும் பட்டினி கிடக்கக்கூடாது" என்ற கருத்தின் கீழ், கிராம அலுவலர்கள் களங்களை தள்ளுபடி செய்து திட்டங்களை செயல்படுத்தியுள்ளனர். குறிப்பாக கோழி மற்றும் முட்டை உற்பத்தியில் புத்தளம் மாவட்டம் முதலிடம் வகிக்கிறது. எனவே, தற்போதுள்ள பொருளாதார சவால்களை எதிர்கொள்ளவும், புரதத் தேவையைத் தீர்க்கவும், கோழிப்பண்ணைகளை போதுமான அளவில் வளர்ப்பதற்கு தேவையான அறிவுரைகளை வீட்டு அலகுகளுக்கு வழங்குவது குறித்தும் ஆலோசிக்கப்பட்டது.
இத்திட்டத்தின் கீழ் 05 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் கர்ப்பிணித் தாய்மார்களின் போஷாக்கு நிலை குறித்து விசேட கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. அதன்படி, பணிபுரியும் கர்ப்பிணித் தாய்மார்களின் பாதுகாப்பின்மையைக் குறைக்க சமச்சீர் உணவின் அவசியம் குறித்த விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சிகளை செயல்படுத்த எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
மீன்பிடித் தொழில் எதிர்நோக்கும் பிரச்சினைகளுக்கு மாற்று முறைகளை தீர்வாகப் பயன்படுத்தவும், தொழில் தொடர்வதற்கும் தீர்வு காண வேண்டுமென மாவட்ட அரசாங்க அதிபர் வலியுறுத்தினார்.
சமுர்த்தி அபிவிருத்தி திணைக்களத்தின் அனுசரணையில் சோளம் உற்பத்திக்கான பயிர்ச்செய்கை வேலைத்திட்டங்கள் ஏற்கனவே ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளன. ஏற்றுமதி வருமானத்தை அதிகரிக்கும் வகையில் நாத்தாண்டி, மஹாவெவ, மாதம்பே ஆகிய பிரதேச செயலகப் பிரிவுகளில் தேங்காய் மட்டைகள் தொடர்பான உற்பத்தி கைத்தொழில்கள் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளதாக மாவட்ட அரசாங்க அதிபர் மேலும் தெரிவித்தார்.
22,747 hectares of Puttalam land is ready for high season cultivation.......
In Puttalam district, 22,747 hectares of land has been prepared for the cultivation of the season, Mr. H. M. S. P. Herath, the District Secretary, stated at the meeting of the "Food Security Committee" through Zoom technology recently (20). The release of fuel, agrochemicals, chemical fertilizers and organic fertilizers required for agricultural land is currently underway.
Under the concept of “no one should starve”, the village officials have implemented the projects by discounting domains. Puttalam district takes priority especially in poultry and egg production. Therefore, in order to meet the existing economic challenges and to solve the need for protein, it was also discussed to give the necessary instructions to raise poultry farms at an adequate level to the household units.
Special attention is paid to the nutritional status of children below 05 years and pregnant mothers under this program. Accordingly, it is expected to implement awareness programs about the need for balanced diet to reduce the unsafety of working pregnant mothers.
The District Secretary emphasized that alternative methods should be used as solutions for the problems faced by the fishing industry and for the continuation of the industry.
Cultivation programs have already started under the auspices of the Samurdhi Development Department for the production of maize. The District Secretary further said that in order to increase the export income, production industries related to coconut shells have been started in the Divisional Secretariat Divisions of Natthandia, Mahawewa and Madampe.


ජාතික සාහිත්ය කලා මහෝත්සවය - 2022 හලාවත ආනන්ද ජාතික පාසල් ශ්රවණාගාරයේ දී සැත්තැම්බර් 22 දා පැවැත්වීමට නියමිත ය. ඊට සමගාමීව දිස්ත්රික් සාහිත්ය උත්සවය ඔක්තෝබර් මස 05 දා පුත්තලම නගරශාලා ශ්රවණාගාරයේ දී පැවැත්වීමට අපේක්ෂිත බව පසුගිය දා (15) දිස්ත්රික් ලේකම් කාර්යාල ශ්රවණාගාරයේ පැවති සංස්කෘතික බල මණ්ඩල රැස්වීමේ දී අනාවරණය විය.
සාහිත්ය මාසය මුල්කොට ගෙන සාහිත්යමය වැඩසටහන් ප්රාදේශීය ලේකම් කොට්ඨාශ මට්ටමින් දැනටමත් ක්රියාත්මක වේ. කලායතන පිළිබඳව තොරතුරු පද්ධතිය යාවත්කාලීන කිරීමේ අවශ්යතාවය මෙහිදී විශේෂ අවදානයට ලක්විය.
දිස්ත්රික් සංස්කෘතික උත්සව අවස්ථාවේ දී දිස්ත්රික්කයේ කලාකරුවන් ඇගයීමට ලක්කිරීමේ උපහාර උළෙලක් පැවැත්වීම පිළිබඳව යෝජනා ඉදිරිපත් වූ බැවින් වසර 05ක් දක්වා ඉදිරියට සාහිත්ය උත්සවයන් හි ඇගයීමට ලක්විය යුතු කලාකරුවන්ගේ නාමලේඛන සැකසීම හා ඉදිරි වර්ෂයේ ඇගයීමට ලක්වන කලාකරුවා පිළිබඳව පවත්නා වසරේ උත්සවයේ දී ප්රකාශයට පත්කිරීම සම්බන්ධව මෙහිදී පොදු එකඟතාවයට පත්වුවා.
පවතිත අර්බුදකාරි තත්වය හමුවේ කලානිර්මාණ මුද්රණයෙන් එළිදැක්වීමේ දී ඇති ගැටළු හා ඒ සඳහා බලමණ්ඩලයේ මැදිහත්වීමෙන් සහනදායි ක්රමවේදයක් ක්රියාත්මක කිරීමේ අවශ්යතාව පිළිබඳව ද මෙහිදි සාකච්ඡා කළේය. අද මෙම දිස්ත්රික් සංස්කෘතික බල මණ්ඩලය රැස්වූයේ වසර තුනකට පසුව ය.
දිසාපති එච්.එම්.එස්.පි.හේරත් මහතාගේ ප්රධානත්වයෙන් පැවැති මෙම රැස්වීම සඳහා අතිරේක දිස්ත්රික් ලේකම්වරු, සහකාර දිස්ත්රික් ලේකම්වරිය, දිස්ත්රික්කයේ කලාකරුවන්, සංස්කෘතික සංවර්ධන නිලධාරීන් ඇතුළු පිරිසක් සහභාගිවූහ.
மாவட்ட இலக்கிய விழா ஒக்டோபர் 05 ஆம் திகதி புத்தளம் நகர மண்டப கேட்போர் கூடத்தில்.....
தேசிய இலக்கியக் கலை விழா - 2022 செப்டம்பர் 22 ஆம் தேதி சிலாபம்ஆனந்த தேசிய பள்ளி கேட்போர் கூடத்தில் நடைபெற உள்ளது. இதேவேளை, மாவட்ட இலக்கிய விழா எதிர்வரும் ஒக்டோபர் மாதம் 5ஆம் திகதி புத்தளம் நகர மண்டப கேட்போர் கூடத்தில் நடைபெற உள்ளதாக அண்மையில் (15) மாவட்டச் செயலக கேட்போர் கூடத்தில் நடைபெற்ற கலாசாரக் குழுக் கூட்டத்தில் தெரியவந்துள்ளது. ஏற்கனவே பிரதேச செயலக மட்டத்தில் சாஹித்ய மாதம் தொடக்கம் இலக்கிய நிகழ்ச்சிகள் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. கலை நிறுவனங்களைப் பற்றிய தகவல் அமைப்பை புதுப்பிக்க வேண்டிய அவசியம் இங்கு சிறப்பு கவனம் பெற்றது.
மாவட்ட கலாசார விழாவின் போது, மாவட்ட கலைஞர்களுக்கு பாராட்டு விழா நடத்த முன்மொழியப்பட்டதால், அடுத்த 05 ஆண்டுகளுக்கு இலக்கிய விழாக்களில் மதிப்பிடப்பட வேண்டிய கலைஞர்களின் பட்டியலை தயாரித்து அறிவிப்பதற்கு ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. நடப்பு ஆண்டு விழாவில் கலைஞர்கள் மதிப்பீடு செய்யப்பட உள்ளார்கள்.
தற்போதைய நெருக்கடி நிலைமையை எதிர்கொள்ளும் கலைநிர்மாண வெளியீட்டில் வெளியிடப்பட்ட சிக்கல்கள் மற்றும் பலமண்டலத்தில் ஏற்பட்டுள்ள சிக்கல்கள் மற்றும் நடைமுறை செயல்பாட்டின் தேவைகள் குறித்து இங்கு கலந்துரையாடப்பட்டது. மூன்று வருடங்களின் பின்னர் இந்த மாவட்ட கலாச்சார அதிகார சபை இன்று கூடியது.
மாவட்ட செயலாளர் எச்.எம்.எஸ்.பி.ஹேரத் அவர்களின் தலைமைச் செயலாளர் தலைமையில் நடைபெற்ற இந்த கூட்டத்தில் மேலதிக மாவட்ட செயலாளர்கள், மற்றும் மாவட்ட கலைஞர்கள், கலாச்சார அதிகாரிகள் உள்ளிட்ட பலர் கலந்துகொண்டனர்.
District Literary Festival on October 05 at Puttalam Town Hall Auditorium.....
National Literary Arts Festival - 2022 is scheduled to be held on September 22nd at Ananda National School Auditorium, Halawatha. At the same time, it was revealed in the cultural committee meeting held at the District Secretariat Auditorium recently (15) that the District Literary Festival is expected to be held on October 5th at the Puttalam Town Hall Auditorium. Literary programs are already being implemented at the divisional secretariat level, starting with Sahitya month. The need to update the information system about art institutions received special attention here.
At the time of the district cultural festival, a proposal was made to hold a tribute ceremony for the appreciation of the artists of the district, so a general consensus was reached regarding the preparation of the list of artists to be appreciated in literary festivals for the next 05 years and the announcement of the artist to be appreciated in the upcoming year at the festival of the current year.
In view of the current crisis situation, he also discussed about the problems of publishing artwork through printing and the need to implement a palliative system with the intervention of the government. Today this district cultural authority met after three years.
Additional district secretaries, assistant district secretary, artists of the district, cultural development officers and others participated in this meeting which was presided over by the District Secretary HMSP Herath.









