" තෛයි මාසය ජනවාරි මාසයයි. පොංගල් යන්නෙන් උතුරා යෑම, පිටාර ගැලීම අර්ථවත් කරයි. තෛයිපොංගල් උත්සවයෙන් සමාජගත කරන්නේ කළ ගුණ සැලකීමයි."

ලෝකයේ පැවැත්ම උදෙසා ශක්තිය ලබා දෙන ප්‍රධාන ශක්ති මූලාශ්‍රය  සූර්යයා ය. ගොවිතැන ප්‍රධාන ජීවනෝපාය කරගත් මිනිසාට අස්වනු නෙලාගැනීමේ කාර්යය උදෙසා හිරුගේ ශක්තිය අත්‍යවශ්‍ය වේ. එනිසා ම අලුත් සහලින් කිරි උතුරවා ලෝකයේ පැවැත්ම උදෙසා  ශක්තිය ලබා දුන් සූර්යයාට ස්තූති කිරීම තෛයිපොංගල් උත්සවයේ මුඛ්‍ය අරමුණ වේ.

එසේම තෛයිපොංගල් දිනයට පසු දා  හින්දු භක්තිකයින් තවත් චාරිත්‍රයක් ඉෂ්ට සිද්ධ කරනු ලබයි. ඒ ඔවුන්ගේ භව බෝග සම්පත් හි අස්වනු නෙලා ගැනීමට දායකත්වය දුන් ගවයා කෙරෙහි කෘතගුණ සැලකීමේ කාර්යය යි.

තෛයිපොංගල් උත්සවය දින තුනකින් අර්ථවත් කරනු ලැබේ.

බෝගිපොංගල් දවස, සූර්ය පොංගල් දවස හා මාතුපොංගල් දවස එම දවස් තුන වේ.

පළමු දවසේදී ඔවුන් සිය නිවෙස් සුද්ද පවිත්‍ර කිරීම සහ අලුත් බඩු භාණ්ඩයන්ගෙන් නිවස සකසා  අලුත් අවුරුද්දට අලුතින් ප්‍රවිශ්ට වීම සිදු  කරයි.

කෝලම් රටා නිර්මාණය පොන්ගල් උත්සවයේ  විශේෂ සංස්කෘතික අංගයක්. සූර්ය පොංගල් දිනයේදී කාන්තාවන් උදෑසන පිරිසිදුව සිය නිවෙස් ඉදිරිපිට කෝලාම් රටා නිර්මාණය කරයි.

මේ සඳහා ඔවුන්  යොදාගන්නේ සහල් පිටි ය . එහි විශේෂත්වය වන්නේ කුහුඹුවන්ට සහල් පිටි ආහාරයට ගැනීමට හැකිවන නිසයි. ඉන් ගම්‍ය වන්නේ තෛයිපොංගල් උත්සවය ස්වභාදහම හා සම්බන්ධව පරිසරය හා බද්ධව ඇති ආකාරයයි.

පොංගල් බත උයනු ලබන්නේ ගෙදරින් පිටත අලුතින් සකසන ලද ලිපකය.

තෙවන දිනය වන මාතු පොන්ගල් දිනයේදී ගවයා උදෙසා කරනු ලබන කුතගුණ සැලකීම සිදුකරනු ලබයි.

එමෙන්ම සාම්ප්‍රදායිකව සකස්කරන ලද කිරිබත් හිරු දෙවියන්, සඳු දෙවියන්, මහී කාන්තාව සහ වැසි දෙවිඳුන් වෙනුවෙන් පූජාකර කළගුණ සැලකීම සහ සෞභාග්‍ය උදාකර ගැනීම තෛයිපොංගල් උත්සවයේ මුඛ්‍ය අපේක්ෂා අතර  වේ.

හින්දු බැතිමතුන් සමරනු ලබන මෙම සංස්කෘතික උත්සවය සමරනු පිණිස

දිස්ත්‍රික් ලේකම් එච්.එම්.එස්.පි.හේරත් මහතා , අතිරේක දිස්ත්‍රික් ලේකම් (පාලන) පුබුදිකා එස් බණ්ඩාර  මහත්මිය,  ඇතුළු කාර්යාල නිලධාරින්ගේ සහභාගීත්වයෙන් දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාල පරිශ්‍රයේ පැවති මෙම සංස්කෘතික අංගය මනල් කුණ්ඩු බොම්මාක්ක අම්මන් කෝවිලෙහි  ජෙගබාල ක්‍රිෂ්ණන් කුරුකල්  පූජකතුමාගේ ආශිර්වාද මධ්‍යයේ පැවැත්විණි.

එමෙන්ම පුත්තලම හින්දු විද්‍යාලයේ දරුවන් ඉදිරිපත් කළ කෝලාට්ටම්  නර්තනයෙන් මෙම සංස්කෘතික අංගය වර්ණවත් විය.

මෙයට සමගාමීව සියලු ආගම් නියෝජනය වන පරිදි ගොවි ජනතාව වෙත උදළු තල ප්‍රධානය කිරීම ද සිදු කරන ලදී.

පසුගිය 14 දාට යෙදී තිබූ තෛයිපොංගල් උත්සවය නිමිති කොට දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ සංස්කෘතික අංශය විසින් මෙය සංවිධානය කරන ලදි.

 

மாவட்ட செயலக உத்தியோகத்தர்களினால் நடாத்தப்பட்ட தைப்பொங்கள் விழா.....

"தை என்பது ஜனவரி மாதத்தை குறிக்கின்றது. பொங்கல் என்றால் கொதித்தல், மிகுதல் என்ற பொருளைத் தருகிறது. தைப் பொங்கல் விழாவின் மூலம் நன்றி செலுத்தலை சமூகத்திற்கு எடுத்துக் காட்டப்படுகிறது."

அகிலத்தின் இருப்பிற்கு ஆதாரமாக அமையும் பிரதான சக்தி மூலம் சூரியனாகும். விவசாயத்தை பிரதான வாழ்வாதாரமாக கொண்ட மனிதனுக்கு பயிர்களை அறுவடை செய்துகொள்வதற்கு சூரியனின் ஆற்றல் இன்றியமையாதது. எனவே, புத்தரிசியிலிருந்து பொங்கள்செய்து, அகிலத்தின் இருப்பிற்கு வலிமை அளித்த சூரியனுக்கு நன்றி செலுத்துவதே தைப் பொங்கல் பண்டிகையின் முக்கிய நோக்கமாகும்.

மேலும், தைப் பொங்கல் தினத்திற்கு அடுத்து வரும் நாளில், இந்துக்கள் மற்றொரு சடங்கினையும் செய்கின்றனர். அதாவது, அவர்களது பயிர்களை அறுவடை செய்ய உறுதுணையாக இருந்த ஆவினத்திற்கு நன்றி தெரிவிப்பதாகும்.

தைப்பொங்கள் விழாவானது மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படுகின்றது.

போகி பண்டிகை, சூரிய பொங்கல், மாட்டுப்பொங்கல் என்பன அவையாகும்.

முதல் நாளில், அவர்கள் தங்கள் வீடுகளை சுத்தம் செய்து, புதிய பொருட்களைக் கொண்டு வீட்டை அலங்கரித்து புத்தாண்டிற்கான புதிதாய் நுழைகின்றனர்.

பல வடிவங்களில் கோலம் போடுதலானது பொங்கல் பண்டிகையின் ஒரு சிறப்பான கலாச்சார அம்சமாகும். சூரியப் பொங்கல் நாளில், பெண்கள் தூய்மையாக காலையில் தங்கள் வீட்டின் முன் கோலம் போடுவார்கள்.

இதற்கு அவர்கள் அரிசி மாவைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். அரிசி மாவை எறும்புகளுக்கு சாப்பிட கூடியவாறாக இருக்கும் என்பதே இதன் சிறப்பம்சமாகும். தைப்பொங்கல் பண்டிகை இயற்கை மற்றும் சுற்றுச்சூழலுடன் எவ்வாறு இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை இது உணர்த்துகிறது.

வீட்டிற்கு வெளியே புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட அடுப்பில் புத்தரிசி பொங்க வைக்கப்படுகிறது.

பொங்கல் விழாவின் மூன்றாம் நாள் ஆவிற்கு  நன்றி செலுத்தப்படுகின்றது.

மேலும், பாரம்பரியமாக தயாரிக்கப்பட்ட பால் சாதத்தினை சூரிய கடவுள், சந்திர கடவுள், மஹி பெண் மற்றும் மழை கடவுளுக்காக படைத்து நன்றியினை  செலுத்துவதும், சௌபாக்கியத்தை அடைந்துக்கொள்வதும் தை பொங்கல் பண்டிகையின் முக்கிய எதிர்பார்ப்புகளில் ஒன்றாக  இருக்கின்றது.

இந்து பக்தர்களால் கொண்டாடப்படும் இந்த கலாச்சார விழாவை கொண்டாடுவதற்காக

மாவட்டச் செயலாளர் திரு.எச்.எம்.எஸ்.பி.ஹேரத், மேலதிக மாவட்டச் செயலாளர் (நிர்வாகம்) திருமதி.புபுதிகா எஸ்.பண்டார, மற்றும் அலுவலக உத்தியோகத்தர்களின் பங்குபற்றுதலுடன், மாவட்டச் செயலக வளாகத்தில் மணல் குண்டு பொம்மக்கா அம்மன் கோவில் குருக்கள் மரியாதைக்குரிய ஜெகபால கிருஷ்ணன் அவர்களின் ஆசியுடன் இந்த கலாசார நிகழ்வு இடம்பெற்றது..

 மேலும் புத்தளம் இந்துக் கல்லூரி சிறார்களினால் நிகழ்த்தப்பட்ட கோலாட்டமானது இக்கலாசார நிகழ்வினை வர்ணமயமாக்கியது.

இந்நிகழ்விற்கு ஒன்றிணைவாக அனைத்து மதத்தினரையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வகையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விவசாயிகளுக்கு மண்வெட்டிகள் வழங்கப்பட்டன.

கடந்த 14ஆம் திகதி இடம்பெற்ற தைப் பொங்கல் பண்டிகையை முன்னிட்டு மாவட்ட செயலகத்தின் கலாசாரப் பிரிவின் ஏற்பாட்டில் இது இடம்பெற்றது.

473434467 1115219660394178 6033337458106940938 n  473759156 1114511117131699 1600131249370192277 n473574616 1114512010464943 3691776678479258619 n

473263690 1115219547060856 7430895746090997966 n   474003106 1115219910394153 8706184345966680418 n  473686150 1115220057060805 3008529962890900728 n 

 

 

වයඹ පළාත් ආණ්ඩුකාරවර තිස්ස කුමාරසිරි වර්ණ සූරිය මහතා දිස්ත්‍රික් ලේකම් එච්.එම්.එස්.පී හේරත් මහතා ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පැවැත්වෙන මෙම වැඩසටහනෙහි දී තරුණ ප්‍රජාව ඉලක්ක කොට වෘත්තීය මාර්ගෝපදේශනය, දේශීය හා විදේශීය රැකියා අවස්ථා, ස්වයං රැකියා හා ව්‍යාපාර සංවර්ධන සේවා, උසස් අධ්‍යාපන අවස්ථා, NVQ සහතික ලබා ගැනීමේ අවස්ථා, බැංකු ණය පහසුකම් ලබා ගැනීමේ උපදේශන සේවා ආදී පහසුකම් සපයා තිබුණි.

 

வடமேற்கு மாகாண சபையும் மாவட்ட செயலகமும் இணைந்து ஏற்பாடு செய்த தொழில் மற்றும் தொழில் கண்காட்சி இன்று (2025-01-07) மாவட்ட செயலக வளாகத்தில் இடம்பெற்றது...

வடமேல் மாகாண ஆளுநர் திஸ்ஸ குமாரசிறி வர்ண சூரிய மற்றும் மாவட்ட செயலாளர் எச்.எம்.எஸ்.பி ஹேரத் தலைமையில் இடம்பெற்ற இந்நிகழ்வில் தொழில் வழிகாட்டல், உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு வேலை வாய்ப்புகள், சுயதொழில் மற்றும் வியாபார அபிவிருத்திச் சேவைகள், உயர் கல்வி வாய்ப்புகள், NVQ சான்றிதழ்களைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள், வங்கிக் கடன் வசதிகளைப் பெறுவதற்கான ஆலோசனை சேவைகள் போன்றன இளைஞர் சமூகத்தை இலக்காகக் கொண்டு வழங்கப்பட்டன.

 

The job and career fair organized jointly by the North West Provincial Council and the District Secretariat was held today (2025-01-07) at the District Secretariat's premises.

In this program which was held under the patronage of the Governor of North Western Province Tissa Kumarasiri Varna Suriya and the District Secretary Mr. HMSP Herath, Career guidance, local and foreign employment opportunities, self-employment and business development services, higher education opportunities, opportunities to obtain NVQ certificates, advisory services for securing bank loan facilities etc. were provided targeting the youth community.

 472787014 1107668437815967 6700364967054697547 n  472670172 1107662871149857 5011349948423287014 n 472671696 1107661857816625 20988888633846063 n 

472684922 1107662571149887 2555057749000175199 n  472754361 1107668181149326 3923305724412293394 n 472756396 1107661967816614 7273980520790135150 n

472784680 1107662774483200 8716576551463379166 n 472426771 1107695414479936 4352306630043619427 n 472784885 1107696621146482 2888149835100470322 n

 

 

"ආදර්ශය ලබාදීම, පෙළඹවීම,යොමු කිරීම සහ වෙනස්වීමේ අවශ්‍යතාව ශක්තිමත්ව තහවුරු කිරීම තුළින් සමාජයක චර්යාමය වෙනස්කම් සිදුකිරීමේ ශක්තිමත් ප්‍රවේශයක් ලබාගත හැකිය. එමගින් රටක් ආර්ථික, සමාජමය, සංස්කෘතික, සාදාචාරාත්මක හා පාරිසරිකව ප්‍රගමනයක් කරා රැගෙන යාමේ සංවිධිත වැඩසටහනක් ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය. ඒ සඳහා රටක පාලනය හොබවන කණ්ඩායමත්, රාජ්‍ය සේවකයාත්, පුරවැසියාත් එක්ව සාමූහිකව එක් අරමුණකින් හා දිසානතියක් ඉලක්ක කර ගනිමින් කටයුතු කළ යුතුව ඇත" යන්න  නව රජයේ අරමුණයි.

එය ක්‍රියාවට නැංවීම උදෙසා ස්වයං විනයකින් එකිනෙකා තුළ ආකල්පමය වෙනසක් ඇතිකර ගත යුතු බව නව වසරට සුබ පැතුම් එක්කරමින් දිස්ත්‍රික් ලේකම් H. M.S. P. හේරත් මහතා පවසයි.

එමෙන්ම දුප්පත්කම තුරන් කිරීම, ඩිජිටල්කරණය හා ක්ලීන් ශ්‍රී ලංකා යන ක්‍රියාවලින් සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ රජයේ ප්‍රතිපත්තිය ක්‍රියාවට නංවනු පිණිස පුත්තලම දිස්ත්‍රික්කයේ ජනතාවගේ ජීවන තත්ත්වය වඩාත් යහපත් තැනකට මෙහෙයවීම දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ නිලධාරීන්ගේ වගකීම බවත් එය වඩාත් සපලදායීව,විනිවිද භාවයෙන් ඉටුකිරීම සඳහා ස්වයං විනයෙන් යුතුව කැපවිය යුතු බව මෙහිදී දිසාපතිවරයා වැඩිදුරටත්  අවධාරණය කරන ලදී.

2025 නව වසරේ ආරම්භක වැඩසටහන සඳහා අතිරේක දිස්ත්‍රික් ලේකම් (පාලන ) පුබුදිකා එස් බණ්ඩාර මහත්මිය, අතිරේක දිස්ත්‍රික් ලේකම් (ඉඩම් ) චතුරක ජයසිංහ මහතා ඇතුළු කාර්යාල නිලධාරීන් සහභාගී වූහ.

 

புத்தளம் மாவட்ட செயலகம் “க்லீன் லங்கா” தேசிய நிகழ்ச்சித் திட்டத்திற்கு ஒருங்கிணைவாக 2025 ஆம் ஆண்டிற்கான கடமைகளை ஆரம்பித்தது .....

ஓர் முன்னுதாரணம், ஊக்குவிப்பு, வழிநடத்துதல் மற்றும் மாற்றத்தின் அவசியம் என்பனவற்றை வலுவாக உறுதிப்படுத்துவதன் மூலம்  ஒரு சமுதாயத்தில் நடத்தை மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான வலுவான அணுகுமுறையினை பெறலாம். அதனூடாக ஒரு நாட்டை பொருளாதாரம், சமூகம், கலாச்சாரம், ஒழுக்கம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல்  பேன்றவை ஊடாக முன்னேற்த்தை நோக்கி இட்டுச் செல்லக் கூடிய ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட திட்டம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும்.  அதற்காக நாட்டை  ஆட்சி செய்யும் ஒரு குழுவும், அரச ஊழியர்களும், குடிமக்களும் ஒன்றிணைந்து ஒரு குறிக்கோளை நோக்கிச் செயற்பட வேண்டியுள்ளது. என்பதே புதிய அரசின் நோக்கமாகும்.

அதனை செயற்படுத்தும் முகமாக சுயக்கட்டுப்பாட்டுடன் ஒவ்வொருவருக்குள்ளும் மனப்பாங்கின் மாற்றத்தை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என புத்தாண்டு வாழ்த்துரையின் போது மாவட்டச் செயலாளர் திரு. எச்.எம்.எஸ்.பி.ஹேரத் அவர்கள் தெரிவித்தார்.

மேலும், வறுமை ஒழிப்பு, டிஜிட்டல் மயமாக்கல், தூய்மையான இலங்கை போன்ற செயற்பாடுகளின் ஊடாக  வெற்றிக்கொள்ள எதிர்பார்க்கும் அரசாங்கத்தின் கொள்கையை நடைமுறைப்படுத்துவதற்காக புத்தளம் மாவட்ட மக்களின் வாழ்வாதாரத்தை சிறந்த நிலைக்கு இட்டுச் செல்வது மாவட்டச் செயலக அதிகாரிகளின் பொறுப்பாகும் எனவும் அதை மேலும் திறமையாகவும் வெளிப்படையாகவும் மேற்கொள்வதற்கு சுய ஒழுக்கத்துடன் தம்மை அர்ப்பனிப்பது அவசியமெனவும் மாவட்ட செயலாளர் மேலும் வலியுறுத்தினார்.

2025 புதிய வருடத்தின் ஆரம்ப நிகழ்வில் மேலதிக மாவட்ட செயலாளர் (நிருவாகம்) திருமதி. புபுதிகா எஸ் பண்டார, மேலதிக செயலாளர் (காணி) திரு. சத்துரக்க ஜயசிங்க மற்றும் ஏனைய அலுவலக உத்தியோகத்தர்கள் கலந்துக் கொண்டனர்.

 

The Puttalam District Secretariat commences its duties in 2025 in conjunction with the "Clean Sri Lanka" National program.....

"A strong approach to behavioral changes in a society can be achieved through setting an example, motivating, guiding and strongly affirming the need for change. Through this, an organized program should be implemented to take a country towards economic, social, cultural, moral and environmental progress. For this, the governing body of a country, the public servant and the citizen should work together collectively with one goal and direction." This is the aim of the new government.

In order to implement it, we should create an attitudinal change in each other through self-discipline, District Secretary H. M. S. P. Herath says, adding his greetings for the new year.

The Government Agent further emphasized that it is the responsibility of the officers of the District Secretariat to improve the living conditions of the people of Puttalam District in order to implement the government's policy of poverty eradication, digitalization and Clean Sri Lanka, and that they should be committed to doing so more effectively and transparently with self-discipline.

Additional District Secretary (Administration) Mrs. Pubudika S. Bandara, Additional District Secretary (Lands) Mr. Chathuraka Jayasinghe and other office staff participated in the inaugural program of the new year 2025.

 

472016217 1103658531550291 1177176724023757427 n  471948313 1103662224883255 7105721045469969000 n

471976237 1103659638216847 1794989658372500490 n  472027058 1103660051550139 1961892961119030668 n

472043060 1103660481550096 1057104448286907434 n  472119061 1103660941550050 4386471671192107064 n